自然だけが生み出せる、優しい彩のgradation…

NonHeat Sapphire

市場に出回っているサファイアは
ほぼ加熱処理による加工が施されています。
それはサファイアの価値を下げるものではなく
むしろ一般的な宝飾品の加工技術として
広く世界に浸透している事です。

しかし中にはごく稀に
奇跡的に加熱処理と遜色のない色艶を
自然のままの姿で放っている物があります。
これを非加熱サファイア

(ノンヒートサファイア)と呼び
サファイアの中でも特に希少価値が高く
バイヤーやコレクターからも

高額にて取引されています。

市场上的蓝宝石是
几乎完成了热处理。
它不会降低蓝宝石的价值
相反，作为一般的珠宝加工技术
这是一个广泛遍布世界的事物。

但在极少数情况下
它奇迹般地热处理和相同的颜色和光泽
有些东西以自然的外观释放出来。
这被称为未加热的蓝宝石（非热蓝宝石）
在蓝宝石中尤为罕见
它也是买家和收藏家的高价交易。

サファイアは昔から神聖な｢神に近い石｣として
宗教の代表や、王族に愛されてきました。
中でも貴重な非加熱サファイアは希少価値も高く
宝飾品に使えるものは更にごく僅かしかありません。

サンシンで、その希少なジュエリーをご堪能下さい。